Toyota Camry Hybrid 2023 vs. Honda Accord Hybrid

Comparación

El Toyota Camry Hybrid y el Honda Accord Hybrid son dos opciones de primera calidad a tener en cuenta cuando buscas un vehículo híbrido. 
 

Los modelos 2023 de estos sedanes icónicos te dan gran comodidad, extraordinarios detalles tecnológicos y óptimo consumo de combustible estimado por la EPA junto a un atractivo estilo. ¿Cuál de estos híbridos sobresale en un mercado híbrido en constante evolución? Profundiza en esta comparación entre el Toyota Camry Hybrid 2023 y el Honda Accord Hybrid 2023 para descubrir cuál de estas atractivas máquinas merece un sitio en tu garaje.

Detalles Principales

2023 Camry

2023Accord

Control automático de la velocidad adaptable

Incluido

Incluido

Motor

2.5L En Línea4

2.0L En Línea4

Caballos de fuerza

208

204

MPG combinado

52

48

Tipo de Hybrid

Hibrido Activo

Intelligent Multi-Mode Drive (i-MMD) Hibrido Activo

Bocinas

6 Ninguno

8 Ninguno

Precio Base

$28,655

$33,540

Meses de garantía completa del vehículo / (mi)

36 / 36000

36 / 36000

Meses de asistencia en carretera / (mi)

24 / Ilimitado

36 / 36000

Energizado por

Copyright © JATO Dynamics Limited, 1990-2023. Todos los derechos reservados. Solo para fines de comparación. JATO ha sido diligente en proporcionar información precisa y completa. Sin embargo, JATO no garantiza la exactitud ni integridad de los datos, y la información podría ser incompleta o usar diferente terminología a la que se usa en otras partes de este sitio. Para obtener información adicional, visita la sección de "Datos técnicos" del vehículo en Toyota.com/espanol o contacta a tu concesionario Toyota.

 

 

Toyota Camry Hybrid vs. Honda Accord Hybrid

Rendimiento

Explora las características del motor y del rendimiento del Toyota Camry Hybrid y el Honda Accord Hybrid.

 

  • El Toyota Camry Hybrid tiene un motor de 4 cilindros y 2.5 litros, complementado con motores eléctricos para conseguir una potencia combinada de 208 caballos de fuerza netos. El Honda Accord Hybrid tiene un motor de 4 cilindros en línea y 2 litros que se complementa con motores eléctricos para producir una potencia combinada de 204 caballos de fuerza netos.
  • El Toyota Camry Hybrid LE ofrece incluida una suspensión delantera independiente con montura MacPherson con una barra estabilizadora y refuerzo para la torre del puntal delantera. También tiene una suspensión trasera multibrazo con barra estabilizadora. Por su parte, el Honda Accord Hybrid viene con suspensión delantera de montura MacPherson incluida, suspensión trasera multibrazo y barras estabilizadoras delantera y trasera.
  • El Toyota Camry Hybrid 2023 y el Honda Accord Hybrid tienen tracción delantera como único tren de tracción disponible, y ambos vienen con Transmisión Continuamente Variable Controlada Electrónicamente (ECVT).
  • El Toyota Camry Hybrid y el Honda Accord Hybrid vienen con variedad de modos de manejo, incluyendo Eco, Normal, Sport y EV para el Toyota Camry. Los modos Normal, ECON, Sport e Individual son los modos de manejo para el Honda Accord.
  • El Toyota Camry Hybrid tiene Dirección Asistida Eléctricamente (EPS) de piñón y cremallera asistida eléctricamente, mientras que el Honda Accord Hybrid tiene Dirección Asistida Eléctricamente (EPS) de relación variable y piñón doble.
Toyota Camry Hybrid vs. Honda Accord Hybrid

Ahorro de combustible

Descubre las clasificaciones de consumo de combustible del Honda Accord Hybrid vs. Toyota Camry Hybrid.

 

  • El Toyota Camry Hybrid LE tiene un consumo de combustible según la EPA de hasta 51 mpg en ciudad, 53 mpg en carretera y 52 mpg combinado, mientras que el Honda Accord Hybrid EX-L tiene un consumo de combustible según la EPA de 51 mpg en ciudad, 44 mpg en carretera y 48 mpg combinado.
  • Las demás configuraciones del Toyota Camry Hybrid tienen un consumo de combustible según la EPA de hasta 44 mpg en ciudad, 47 mpg en carretera y 46 mpg combinado. Los demás modelos del Honda Accord tienen un consumo de combustible según la EPA de 46 mpg en ciudad, 41 mpg en carretera y 44 mpg combinado.
Imagen de tarjeta gigante Toyota Camry Hybrid vs. Honda Accord Hybrid

Tecnología

Conoce más sobre la tecnología interior del Honda Accord y el Toyota Camry Hybrid.

 

  • El Toyota Camry Hybrid tiene una pantalla táctil central de 7 pulgadas con una mejora opcional de 9 pulgadas. El XLE Hybrid ofrece incluida la pantalla táctil de 9 plg. Por el contrario, todos los modelos del Honda Accord Hybrid tienen incluida una pantalla táctil central a color de 12.3 plg.
  • El Toyota Camry Hybrid tiene incluido un sistema de audio de seis bocinas, con la opción de mejora de un sistema JBL® de nueve bocinas para el XLE Hybrid y el XSE Hybrid. El Honda Accord Hybrid tiene incluidas ocho bocinas, mientras que el Touring tiene un sistema de sonido prémium Bose con 12 bocinas, incluyendo un subwoofer.
  • La recarga inalámbrica para smartphones compatibles con Qi es opcional para el Toyota Camry LE y SE y está incluida en el XLE y XSE. En el Honda Accord, la recarga inalámbrica para teléfonos compatibles con Qi está disponible exclusivamente en el modelo Hybrid Touring.
  • El Toyota Camry Hybrid viene con una prueba de Wi-Fi Connect de hasta 30 días o 2 GB. Igualmente, todos los modelos Honda Accord vienen con capacidad de hotspot Wi-Fi y una prueba gratuita de 3 meses del paquete HondaLink Remote.
  • Los modelos XLE y XSE del Toyota Camry Hybrid tienen como opciones disponibles Dynamic Navigation y pantalla de avisos a color de 10 pulgadas con navegación. Los modelos Honda Accord vienen con HondaLink para personalizar la navegación, y Google integrado con Google Maps es una opción disponible para el modelo Hybrid Touring.
Toyota Camry Hybrid vs. Honda Accord Hybrid

Seguridad y conveniencia

Descubre si el Toyota Camry o el Honda Accord te ofrecen más en cuanto a las características de seguridad.

 

  • El Toyota Camry Hybrid 2023 y el Honda Accord Hybrid 2023 vienen equipados con diez bolsas de aire. La asistencia en subida y el Freno de Mano Eléctrico (EPB) con aplicación continua de frenos están incluidos para ambos modelos.
  • El Monitor de Punto Ciego (BSM) con Alerta de Cruce Posterior (RCTA) está disponible para el Toyota Camry Hybrid LE, SE y SE Nightshade, y viene incluido en el XLE y XSE. Por su parte, un Sistema de Información de Punto Ciego (BSI) con monitor de tráfico cruzado está disponible para todos los modelos del Honda Accord Hybrid pero no está incluido de serie.
  • Todos los modelos del Toyota Camry Hybrid vienen con Toyota Star Safety System™, que incluye Control de la Estabilidad del Vehículo (VSC) mejorado, Control de Tracción (TRAC), Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS), Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD), Asistencia de Frenado (BA) y Smart Stop Technology® (SST). Igualmente, todos los modelos del Honda Accord tienen asistencia de estabilidad del vehículo con control de tracción, frenos antibloqueo (ABS), distribución electrónica del frenado y asistencia de frenado. El Honda Accord Hybrid no tiene una característica similar a Smart Stop Technology® del Camry Hybrid.
  • Todos los modelos del Toyota Camry Hybrid vienen con Toyota Safety Sense™ 2.5+ (TSS 2.5+), que incluye un Sistema Precolisión con Detector de Peatones (PCS con PD), Asistente de Manejo en Carril con Dirección Asistida (LDA con SA), Luces Altas Automáticas (AHB), Asistente de Detección de Carril (LTA), Asistencia de Señales de Tránsito (RSA) y Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) de velocidad completa. Por su parte, todos los modelos del Honda Accord Hybrid vienen con Honda Sensing, que incluye la mayoría de estas características.
  • El Toyota Camry Hybrid tiene cámara retrovisora integrada con guía proyectada en todos los modelos. Una cámara retrovisora mejorada con líneas dinámicas de guía está incluida en el XLE y XSE, y el Monitor de vista panorámica con vista de 360 grados también está disponible. Por su parte, el Honda Accord Hybrid viene con cámara retrovisora multiángulo con guías dinámicas pero no tiene disponible el sistema de cámara 360 grados.
Imagen de tarjeta gigante Toyota Camry Hybrid vs. Honda Accord Hybrid

Garantía

Lee sobre las características de confiabilidad que obtienes con el Toyota Camry Hybrid y el Honda Accord Hybrid.

 

  • Todos los nuevos Toyota, incluyendo el Camry Hybrid 2023, vienen con la garantía completa de Toyota, que incluye una Garantía Básica de 3 años/36,000 millas, una Garantía del Tren de Potencia de 5 años/60,000 millas, una Garantía de Perforación por Corrosión de 5 años/millas ilimitadas, una Garantía de los Sistemas de Contención de 5 años/60,000 millas, una Garantía de los Sistemas Híbridos de 8 años/100,000 millas y una Garantía de la Batería Híbrida de 120 meses/150,000 millas. Igualmente, la garantía del Honda Accord Hybrid incluye una Garantía Limitada del Nuevo Vehículo de 3 años/36,000 millas, una Garantía Limitada del Tren de Potencia de 5 años/60,000 millas, una Garantía Limitada de Cinturones de Seguridad de 15 años/150,000 millas, una Garantía Limitada de Perforación por Oxidación de 5 años/millas ilimitadas y una Garantía de la Capacidad de la Batería de Alto Voltaje de 8 años/100,000 millas.
  • Todos los Toyota Camry vienen con ToyotaCare, un plan de mantenimiento que cubre el mantenimiento programado de fábrica durante 2 años o 25,000 millas, lo que ocurra primero. Igualmente, Honda Service Pass incluye un plan de mantenimiento programado de fábrica gratuito durante 2 años o 24,000 millas para todos los Honda Accord Hybrid nuevos.
  • El Toyota Camry Hybrid vienen con asistencia en carretera 24/7 durante 2 años y millas ilimitadas y 1 año de prueba de Safety Connect®, que incluye botón de asistencia de emergencia, asistencia en carretera mejorada, notificación automática de colisión y localizador del vehículo robado. Igualmente, Honda tiene asistencia en carretera las 24 horas durante el periodo de Garantía Limitada de 3 años/36,000 millas a través de HondaLink, y se incluye HondaLink Remote durante tres meses, con localizador del vehículo, localizador del vehículo robado con inmovilizador, alerta de velocidad, alerta de alarma de seguridad y alerta de geocerca.
  • El Camry Hybrid XLE y el XSE vienen con una prueba de Service Connect de hasta 10 años disponible, que incluye actualizaciones de mantenimiento personalizadas y reportes de la condición del vehículo.
Toyota Camry Hybrid vs. Honda Accord Hybrid

Diseño

Lee sobre las características de comodidad y diseño que obtienes con el Toyota Camry Hybrid y el Honda Accord Hybrid.

 

  • El Toyota Camry Hybrid y el Honda Accord son sedanes medianos que acomodan hasta 5 personas.
  • El Toyota Camry Hybrid SE y el SE Nightshade vienen con asientos delanteros tapizados en SofTex®, mientras que el XLE y el XSE vienen con asientos delanteros tapizados en piel. Por su parte, los asientos tapizados en piel están incluidos en el Honda Accord Hybrid EX-L, Sport-L y Touring.
  • El Toyota Camry Hybrid tiene sistema de llave inteligente con botón de arranque, sistema remoto de entrada sin llaves y entrada iluminada a distancia para todos los modelos. Por su parte, el Honda Accord Hybrid tiene entrada inteligente con Walk Away Auto Lock®, un maletero que se abre solo y botón de arranque.
  • El techo eléctrico corredizo/inclinable está disponible para todos los modelos Toyota Camry Hybrid excepto el SE Nightshade. Por su parte, un techo corredizo eléctrico de un solo toque está incluido en todos los modelos del Honda Accord Hybrid.
Toyota Camry Hybrid vs. Honda Accord Hybrid

Detalles y datos técnicos

Lee sobre los detalles, dimensiones y datos técnicos del Toyota Camry Hybrid y el Honda Accord Hybrid.

 

  • El Toyota Camry Hybrid viene en cinco modelos: el LE (con un MSRP inicial de $28,655), el SE, el SE Nightshade, el XLE y el XSE. Por su parte, el Honda Accord Hybrid viene en cinco modelos: el Sport (que empieza con un MSRP de $31,895), el EX-L, el Sport-L y el Touring.
  • El Toyota Camry Hybrid tiene un espacio de carga de 15.1 pies cúbicos y hasta 99.9 pies cúbicos de espacio para pasajeros. Por otro lado, el Honda Accord Hybrid tiene 16.7 pies cúbicos de volumen de carga y 102.8 pies cúbicos de espacio para pasajeros.
  • El Toyota Camry Hybrid tiene un largo total de 192.1 pulgadas, un ancho de 72.4 pulgadas y una altura de 56.9 pulgadas. Su peso en vacío empieza en 3,480 libras para el LE. Tiene una distancia entre ejes de 111.2 pulgadas y una distancia libre al suelo de 5.7 pulgadas. Por su parte, el Honda Accord Hybrid tiene un largo de 195.7 pulgadas, un ancho de 73.3 pulgadas y una altura de 57.1 pulgadas. Su peso en vacío empieza en 3,477 libras con el Sport. Su distancia entre ejes es de 111.4 pulgadas y no se especifica su distancia libre al suelo.
  • El Toyota Camry Hybrid empieza con ruedas de aleación de 16 plg en el LE e incluye ruedas de aleación de 18 plg en el SE y el XLE y ruedas de aleación de 19 plg en el SE Nightshade y el XSE. Por su parte, el Honda Accord Hybrid viene con ruedas de aleación de 17 plg en el EX-L y de 19 plg en los modelos Sport, Sport-L y Touring.
  • El Toyota Camry Hybrid viene con neumáticos para todo clima y neumático de repuesto temporal. El Honda Accord también viene con neumáticos para todo clima y un kit de reparación de neumáticos. Sin embargo, no viene con un neumático de repuesto compacto.

Guía de compra

Toyota Camry Hybrid vs. Honda Accord Hybrid

Conclusión

Considerándolo todo, el Toyota Camry Hybrid y el Honda Accord Hybrid son feroces rivales. Sin embargo, el Toyota Camry Hybrid tiene la ventaja en cuanto a potencia, clasificación de consumo de combustible estimado por la EPA, comodidad interior y opciones tecnológicas, todo por un precio inicial más bajo (MSRP inicial de $28,655).

 

  • El Toyota Camry Hybrid tiene una potencia combinada de 208 caballos de fuerza netos en comparación con los 204 caballos de fuerza del Honda Accord Hybrid.
  • El Toyota Camry LE tiene un estimado por la EPA de 52 mpg combinados en comparación con los 48 mpg combinados estimados por la EPA para el Honda Accord Hybrid EX-L. Todos los demás modelos Toyota Camry Hybrid tienen 46 mpg combinados estimados por la EPA en comparación con los 44 mpg combinados estimados por la EPA de los otros modelos Honda Accord Hybrid.
  • Un cargador inalámbrico de smartphone compatible con Qi viene incluido para el Toyota Camry Hybrid XLE y XSE y está disponible para el LE y SE. Un cargador inalámbrico para smartphones solo está disponible en el modelo Honda Accord Hybrid Touring.
  • Un volante con calefacción está disponible para todos los modelos Toyota Camry Hybrid excepto el SE Nightshade Edition. Ninguno de los modelos Honda Accord Hybrid tiene volante con calefacción.
  • El Toyota Camry Hybrid tiene un MSRP inicial más bajo de $28,655, en comparación con el Honda Accord Hybrid, que comienza en $31,895.
  • El Honda Accord Hybrid no viene con neumático de repuesto compacto, mientras que todos los modelos del Toyota Camry Hybrid vienen con neumático de repuesto temporal.
Publicado el 15 November, 2023